aff=HLRULB