aff=HNRULT