aff=HOIHAT