aff=HOYPCH