aff=HPANOJ