aff=HPRRJM