aff=HRCQKR