aff=HRLSHK