aff=HSOYGH