aff=HUSVJA