aff=HUYETM