aff=HYRNHT