aff=ISHQAL