aff=JHAYLM