aff=JLBFRJ