aff=JLPCHW