aff=JLVVFL