aff=JOLRHR