aff=JOPHVR