aff=JQRRME