aff=JSVVPL