aff=KODTAM