aff=KOGKYR