aff=KONDFZ