aff=KOPJTA