aff=KUPSCA