aff=KYUTHA