aff=LE3JRA