aff=LIELBA