aff=LUCCCJ