aff=LUOING