aff=MHLLJV