aff=MHLRAZ