aff=MQAKRW