aff=NAGJFL