aff=NHNBLA