aff=NHQCRQ