aff=NHRQNE