aff=NHRRFR