aff=NINOBL