aff=NOQCHU