aff=NPHRLY