aff=NRBYRJ