aff=NTVEDN