aff=NTVL52