aff=NVDPAP