aff=NVGIJE