aff=NVRABL