aff=NYVRQV