aff=OBYRIR